第105章 烈火烹油（10）(2/4)

    至于同样改编自成功百老汇剧目的《玫瑰舞后》？

    总之，在这样的社会氛围下，《西区故事》的背景是很站得住的——这个故事能在百老汇和好莱坞接连取得成功，除了《罗密欧与朱丽叶》原作故事足够经典，怎么改编都有一个绝好的底子在那里，就在于当代化、本土化得非常成功！

    ‘波多黎各’位于加勒比，既是自由邦，也是美国的海外领土。这里的人可以算作是美国人，毕竟波多黎各人去美国讨生活都不算移民的，也不需要办理什么签证——也正是因为这个原因，在移民问题并不突出的六十年代，反而是‘波多黎各人’成为了本土美国人介意、排挤的对象。

    男主角托尼是纽约即将面临拆迁的贫民窟的小混混，属于本地白人青少年组成的帮派‘火箭帮’，他的好哥们儿就是老大。女主角玛丽亚的哥哥则是另一个青少年帮派‘鲨鱼帮’的老大，这个帮派的成员都是波多黎各人。

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

    虽然以波多黎各人的标准来说，她是很白的，依旧属于白种人之列（虽然按照此时的鄙视链，波多黎各人还不如本土的意大利裔，而意大利裔因为整体地位，以及肤色偏深，已经是‘半个黑人’了）。

    其实丽莲上辈子看1961年版的《西区故事》时，并不觉得娜塔莉·伍德漂亮，至少以女明星的标准来说是这样的。直到这辈子看了她1959年的电影《初恋》——这部电影夹在《无因的反叛》和《天涯何处无芳草》、《西区故事》之间，没什么名气，但里面的娜塔莉·伍德是真的漂亮！

    “……伍德小姐的气质的确很适合‘丽萨’，聪明、独立，只要看到伍德小姐，就不会怀疑她会是那种有想法的姑娘。”在结果出来后，丽莲对这个结果点了点头，并不意外娜塔莉·伍德拿下了‘丽萨’一角。

    听名字就知道了，这部电影和舞台有关，实际上，这是个脱衣舞女演员的故事。嗯，至少明线上如此，不过这部剧还有一个暗线中的女主角，即明面上女主角露易丝的母亲罗丝——剧名《玫瑰舞后》也照应了这对母女，她们一个是‘玫瑰rose’，一个是‘舞后’嘛。

    《初恋》里就不一样了，那里面女主角的设定就是个精英中产人家的闺秀，后来也长成了当代时髦女性的样子。而且这部电影的服化道还是出了名的精美，虽然剧情在丽莲这个几十年后的人看来有点儿太俗气了，但光是看漂亮的人也足够了啊！

    只是故事好归好，女主角玛丽亚就只是一个波多黎各穷姑娘而已，那必然是没有华服靓妆的，此时好莱坞的绝美妆造就废了。再然后，作为一名俄罗斯裔，要饰演一个拉丁面庞的波多黎各姑娘，她在这部剧里不得不将肤色弄深一些……

    这年头大家的‘歧视’都是明着的来的，人种歧视、地域歧视、贫穷歧视、女性歧视、民族歧视……多看看报纸、多观察生活，就能知道主流人群对波多黎各人的歧视是多么‘光明正大’！

    然后又看了《玫瑰舞后》，丽莲才真正确定她是美女没错了……

    总之，这样的故事，只要制片人不是傻瓜，制片公司没有穷到没办法，都会安排足够漂亮的服化道。

    波多黎各的经济远比不上美国本土，而且从人种、文化、语言等方面来说都和周围的拉丁美洲兄弟差不多。所以大量的波多黎各人涌入美国城市打工，被美国本土人看不顺眼，甚至视为‘问题’，似乎不值得奇怪？

    事实也是如此，尤其是在女主角露易丝登台成名后，她的服装一套比一套漂亮，人也像是一下闪闪发亮了——这算是这个剧的一个‘爽点’？很经典的‘美女大改造’剧情呢！

    按照故事来说，一开始女主角是很不起眼的。在一心想把女儿培养成明星，某种意义上弥补自己年轻时遗憾的母亲罗丝眼中，大女儿露易丝根本比不上小女儿琼（小女儿琼也是从小被安排登台，表现比露易丝好多了，而且一头金发，显然更对此时观众的胃口），只能给小女儿琼助演，也省了再找一个女孩儿配戏的事儿。

    在《西区故事》里扮相不佳，或许是因为故事设定的原因吧——《西区故事》改编自百老汇成功剧目，算是当代贫民窟版的《罗密欧与朱丽叶》。

    但是，这种深肤色和她的长相气质其实有些不贴，再加上不知道怎么化的妆，娜塔莉·伍德的妆面在《西区故事》里总是显脏、不精致，效果可想而知……