第211章 无忧无虑(3/3)
&esp;&esp;阿德琳当然也是西摩森记忆之中的一员。但那个时候,这个姐姐对他来说已经像个大人了。他只记得她一直一直在看书,像是用书籍将自己淹没了一样。
&esp;&esp;但他也记得,自己说雪山像是一顶毛茸茸的帽子的时候,阿德琳用那种吃惊的目光望着他,然后猛地一下笑了出来。然后她拍拍他的脑袋,说:好吧,西摩森——吃块糖,别想着帽子的事情了。
&esp;&esp;——后来,更后来,唯独这个获得了白色毛线帽的孩子,真正走上了那座冰冷而古老的雪山,成为那个聆听风中零碎呓语的先知。
&esp;&esp;“确实是舅舅告诉我的。”杜尔米声音低低地说,“……妈妈也教过我一首歌。”
&esp;&esp;“阿德琳?”米德丽德意外地问,“她教了你什么?”
&esp;&esp;杜尔米坐直了,回忆了一阵——翻阅他的记忆锚点——然后他清了清嗓子,有点紧张、声线有点飘忽地唱了起来。
&esp;&esp;“……在高山沉眠的脚下……在飞鸟跃过的地方……”
&esp;&esp;他逐渐找到了一点自信,也可能是因为米德丽德用那种鼓励的目光看着他,所以他更加放松了一点。
&esp;&esp;“……栖息着我们的森林……我们的故乡……为春日化冰的苔藓、为夏日翠绿的新叶、为秋日丰收的果实、为冬日飘落的雪花……”
&esp;&esp;米德丽德也开始轻轻哼唱这个曲调。弗尼瓦尔家族世代生活在群山之下,目睹山林一年四季的变化与枯荣。即便离开了雾兰,阿德琳也将这首歌谣作为小杜尔米睡前的安眠曲。她轻轻地唱着,然后看着她的孩子入睡。
&esp;&esp;“……当你远走、她将目送……当你归来、她将守候……春来她盼你归来、夏晴她盼你天晴、秋凉她愿你常安、冬寒她望你无忧……故乡啊、妈妈啊——”
&esp;&esp;阿德琳没有正式教过杜尔米这首歌,但她的确让他用这首歌来学习弗尼瓦尔的语言。她一个词一个词教过他怎么说、怎么唱,然后在他嘟嘟囔囔说“真难”的时候露出一个好笑、无奈的表情。
&esp;&esp;最后杜尔米还是记住了。小时候他学过不少歌,只是长大后又断断续续地遗忘了。可他不会永远遗忘,那些歌谣的曲调会刻进他的脊骨、他的血肉、他的灵魂,最后缔结为他的本质。
&esp;&esp;米德丽德的歌声加入了他。
&esp;&esp;“……你不会忘记她、你永远记得她……你将会栖息在她的怀抱、聆听她遥远的岁月……故乡啊、妈妈啊——”
&esp;&esp;西摩森·弗尼瓦尔坐在门口的台阶上,隐隐听见门内的歌声。他跟着哼了两下,然后清了清嗓子,不太高兴地发现自己跑调了。
&esp;&esp;他想到那无数个春日、无数个夏日,又想到从未融化的积雪、从来冷清的修习室。他想到古老寂静的神殿、苍老无言的先知,又想到葱郁繁盛的森林、静谧流淌的大河。
&esp;&esp;他想到扬帆远航的姐姐、四散飘零的兄弟、早已老去的妈妈……他想到这个年轻、稚嫩、还不明白自己究竟踏上了一条什么样道路的外甥……
&esp;&esp;最后他还是笑了一声,几近无声地说:“……回家。”
&esp;&esp;————————
&esp;&esp;关于本章中出现的几个名字
&esp;&esp;“杜尔米”这个名字确实是生造的,最早的来源是西班牙语dorir睡觉这个单词的发音,同时在英语中有一个词形相近的单词dorr,意思是屋顶窗,所以在文中用了这两种解释。不管怎么说小杜这个名字确实很可爱吧(自卖自夸!)
&esp;&esp;然后是祖母杜安娜,来源是爱尔兰语女名duana,有歌曲的意思
&esp;&esp;外祖母米德丽德这个名字是拼凑出来的,前半截米德有蜂蜜酒的意思
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)