中（六）(2/2)

    西尔维娅抬起金色的眼睛看他：“不用了，我相信您。再者，书的价值，不能用金钱衡量。您不要听那些仆人的胡说八道。”

    塞缪尔却出于他法学学生的原则，坚持说：“他人是靠不住的。借据一定要有，那就由我来写，您签名字就行了。”说着，不等西尔维娅说出拒绝的话，他直接走到房间一侧的书桌边上，拿起墨水瓶里的羽毛笔，在两张白纸上写下了一模一样的句子，说明了书目，借书和还书的日期，以及在一般人看来丰厚得过分了的租金。他在两张纸最后签上了自己的名字。

    塞缪尔不回答，西尔维娅也没有再寻找任何蹩脚的借口推辞，尽管她很可能洞察了他的目的。她拿起笔，在两张纸上都签下了自己的名字。一张留在自己手里，另一张由塞缪尔拿走了。

    塞缪尔怀揣着那两本书和借据，不顾沉重的夜色，急急忙忙地赶回了自己的住处。

    然而，这个夜晚的真正结尾其实极为无聊无趣。离开之前，塞缪尔从书架上依次拿下了两本书，给她看了一眼封皮：“如果有什么金钱上的租借条件，请您都写在借据上，我签字。”

    有了从自杀作家家中找到的信件，塞缪尔又拿出了一本从书商那里拿到的，“普布留斯·维吉留斯·马罗”的《批评集》手稿，和借据中的署名作对比。尽管这一证据并不足够扎实，但是也能够在一定程度上辨认出，信件、手稿和借据署名的笔迹极度相似。他的猜想终于得到了有效的印证。

    在羊油灯下，塞缪尔小心翼翼地从上锁的抽屉里，拿出了一张写满了拉丁文的旧纸片。纸片很薄很薄，迎着光，字里行间透出昏暗模糊的光线。塞缪尔翻开那本刚刚借来的《秘密》，迅速翻到其中的一页，将纸片的笔迹沿着书中的文字覆了上去；又翻过几节，再次将纸片盖在上面。纸片上的两行字迹与手抄本中的字句形成了完美的重叠，即便是同一位抄写员，笔迹流畅熟稔，也不可能在两次抄写中，让单词与句子的空隙达成完美的一致。因此，毫无疑问，寄给那位自杀作家的，抄录了两行《秘密》节选的纸片，正是来源于图书拥有者对这一册书的拓写。

    他凝视着那些证物，沉思良久。塞缪尔拿起蘸水笔，在一张信纸上，写下了“尊敬的国王陛下”的抬头……

    西尔维娅接过来看了一看，看到了有关租金的那一行，忍不住笑了：“您是在可怜我吗？”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    但她知道，这不是他最真实的答案。她还有多久，能够再见到他，等到他最终的答案呢？