Episode 15(4/5)

    他跟在海军服役的David交谈着，

    And　probably　will　be　for　life，

    也许David会在部队里待一辈子，

    And　the　waitress　is　practicing　politics，

    女招待开始耍小花招，

    As　the　businessmen　slowly　get　stoned，

    商人们也慢慢喝醉了，

    Yes，　they，re　sharing　a　drink　they　call　loneliness，

    他们正一起喝下孤独，

    But　it，s　better　than　drinkin，　alone，

    但这总强过独自饮用，

    Sing　us　a　song，　you，re　the　piano　man，

    给我们来一曲吧，钢琴师，

    Sing　us　a　song　tonight，

    今晚为我们弹上一曲，

    Well，　we，re　all　in　the　mood　for　a　melody，

    大家情绪正好，

    And　you，ve　got　us　feelin，　alright，

    你的弹奏让我们感到更加愉快，

    It，s　a　pretty　good　crowd　for　a　Saturday，

    周六生意不错，

    And　the　manager　gives　me　a　smile，

    经理对我满意地笑了笑，

    ，Cause　he　knows　that　it，s　me　they，ve　been　comin，　to　see，

    因为他知道这些人都是冲着我的琴声而来，

    To　forget　about　life　for　a　while，

    这样他们可以短暂地忘记生活中的一切烦恼，

    And　the　piano，　it　sounds　like　a　carnival，

    钢琴的声音听起来就像一场狂欢节，

    And　the　microphone　smells　like　a　beer，

    麦克风也散发着啤酒的香味，

    And　they　sit　at　the　bar　and　put　bread　in　my　jar，

    他们坐到吧台前，放了点小费到我的罐子里，

    And　say，　＂Man，　what　are　you　doin，　here＂，

    说，“你这么厉害，为何还在这里打工？”，

    Oh，　la　la　la，　de　de　da，La　la，　de　de　da　da　da，Sing　us　a　song，　you，re　the　piano　man，

    给我们来一曲吧，钢琴师，

    Sing　us　a　song　tonight，今晚为我们弹上一曲，

    Well，　we，re　all　in　the　mood　for　a　melody，

    大家情绪正好，

    And　you，ve　got　us　feelin，　alright，

    你的弹奏让我们感到更加愉快。

    墨蓝色的天空下，是漆黑一片小镇和在黑暗中孤独的，安静的流淌着的江水。

    靠着坐的两人，用手指合着拍子　，面容皆是淡淡的悲伤。黎轲二十多岁的时光和现在浮现在一起……

    歌曲结束，摘下耳机笑着的黎轲，替颂河擦掉眼泪。

    “生活不都是那样吗？”　黎轲说道。

    “老师，”颂河清澈眸光摇曳着烫人的火焰，“不论是怎样的生活，我只想一直陪着您，这就是我全部的私心。”

    黎轲浅笑着看着他年轻英俊的面庞。

    颂河故作轻松的笑道：“生活，花不了那么多的钱……当然都像我这样活着的话，国家的经济可能就要崩溃了，但是并不都是像我这样的啊，不是还可以选择的嘛……”

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>